В третьей серии первого сезона аниме "Спираль: Токийская спираль" (известное также как "Ужас спирали") продолжается развитие таинственной и жутковатой атмосферы, связанной с загадочными событиями в городке. Главный герой, Арису Кидо, сталкивается с необычными явлениями, связанными с исчезновениями людей и странными спиральными символами, которые начинают влиять на его окружение. В этой серии Арису и его друзья продолжают расследовать происходящее, исследуя все более опасные и загадочные места. Напряжение нарастает, когда они начинают осознавать, что спираль, которую они пытаются понять, может быть гораздо опаснее, чем они предполагали. Все действия и открытия приводят к более глубокому погружению в историю и поднимают вопросы о природе зла и самого человека.